# Translation of Maple Local Fonts in Spanish (Latin America)
# Copyright (C) 2024 Maple Open Technologies
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maple Local Fonts 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mapleopentech.org/\n"
"Last-Translator: Maple Open Technologies\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America)\n"
"Language: es_419\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
"X-Generator: Manual\n"
"X-Domain: maple-local-fonts\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Maple Local Fonts"
msgstr "Maple Local Fonts"

#. Description of the plugin
msgid "Import Google Fonts to local storage and register them with WordPress Font Library for GDPR-compliant, privacy-friendly typography."
msgstr "Importa fuentes de Google Fonts al almacenamiento local y regístralas con la biblioteca de fuentes de WordPress para una tipografía compatible con GDPR y respetuosa con la privacidad."

#. Author of the plugin
msgid "Maple Open Technologies"
msgstr "Maple Open Technologies"

msgid "Maple Local Fonts requires WordPress 6.5 or higher for Font Library support."
msgstr "Maple Local Fonts requiere WordPress 6.5 o superior para el soporte de la biblioteca de fuentes."

msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Error de activación del plugin"

msgid "Maple Local Fonts has been deactivated. It requires WordPress 6.5 or higher."
msgstr "Maple Local Fonts ha sido desactivado. Requiere WordPress 6.5 o superior."

msgid "Local Fonts"
msgstr "Fuentes locales"

msgid "Downloading..."
msgstr "Descargando..."

msgid "Deleting..."
msgstr "Eliminando..."

msgid "Are you sure you want to delete this font?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta fuente?"

msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Ocurrió un error. Por favor, intenta de nuevo."

msgid "Please select at least one weight."
msgstr "Por favor, selecciona al menos un peso."

msgid "Please select at least one style."
msgstr "Por favor, selecciona al menos un estilo."

msgid "Please enter a font name."
msgstr "Por favor, ingresa un nombre de fuente."

msgid "Security check failed."
msgstr "Falló la verificación de seguridad."

msgid "Unauthorized."
msgstr "No autorizado."

msgid "Font name is required."
msgstr "El nombre de la fuente es requerido."

msgid "Invalid font name: only letters, numbers, spaces, and hyphens allowed."
msgstr "Nombre de fuente inválido: solo se permiten letras, números, espacios y guiones."

msgid "Font name is too long."
msgstr "El nombre de la fuente es demasiado largo."

msgid "At least one weight is required."
msgstr "Se requiere al menos un peso."

msgid "Too many weights selected."
msgstr "Demasiados pesos seleccionados."

msgid "At least one style is required."
msgstr "Se requiere al menos un estilo."

msgid "Successfully installed %s."
msgstr "%s se instaló correctamente."

msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Ocurrió un error inesperado."

msgid "Invalid font ID."
msgstr "ID de fuente inválido."

msgid "Font not found."
msgstr "Fuente no encontrada."

msgid "Cannot delete fonts not imported by this plugin."
msgstr "No se pueden eliminar fuentes que no fueron importadas por este plugin."

msgid "Font deleted successfully."
msgstr "Fuente eliminada correctamente."

msgid "Font not found on Google Fonts. Please check the spelling and try again."
msgstr "Fuente no encontrada en Google Fonts. Por favor, verifica la ortografía e intenta de nuevo."

msgid "This font is already installed."
msgstr "Esta fuente ya está instalada."

msgid "Could not connect to Google Fonts. Please check your internet connection and try again."
msgstr "No se pudo conectar a Google Fonts. Por favor, verifica tu conexión a internet e intenta de nuevo."

msgid "Google Fonts returned an error. Please try again later."
msgstr "Google Fonts devolvió un error. Por favor, intenta más tarde."

msgid "Could not process the font data. The font may not be available."
msgstr "No se pudieron procesar los datos de la fuente. La fuente puede no estar disponible."

msgid "Could not download the font files. Please try again."
msgstr "No se pudieron descargar los archivos de la fuente. Por favor, intenta de nuevo."

msgid "Could not save font files. Please check that wp-content/fonts is writable."
msgstr "No se pudieron guardar los archivos de la fuente. Por favor, verifica que wp-content/fonts tenga permisos de escritura."

msgid "Could not create fonts directory. Please check file permissions."
msgstr "No se pudo crear el directorio de fuentes. Por favor, verifica los permisos de archivos."

msgid "Invalid file path."
msgstr "Ruta de archivo inválida."

msgid "Invalid font URL."
msgstr "URL de fuente inválida."

msgid "Invalid font name."
msgstr "Nombre de fuente inválido."

msgid "No valid weights specified."
msgstr "No se especificaron pesos válidos."

msgid "No valid styles specified."
msgstr "No se especificaron estilos válidos."

msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ocurrió un error inesperado. Por favor, intenta de nuevo."

msgid "Thin"
msgstr "Delgada"

msgid "Extra Light"
msgstr "Extra ligera"

msgid "Light"
msgstr "Ligera"

msgid "Regular"
msgstr "Normal"

msgid "Medium"
msgstr "Media"

msgid "Semi Bold"
msgstr "Semi negrita"

msgid "Bold"
msgstr "Negrita"

msgid "Extra Bold"
msgstr "Extra negrita"

msgid "Black"
msgstr "Negra"

msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes permisos suficientes para acceder a esta página."

msgid "Import from Google Fonts"
msgstr "Importar desde Google Fonts"

msgid "Font Name"
msgstr "Nombre de la fuente"

msgid "e.g., Open Sans"
msgstr "ej., Open Sans"

msgid "Enter the exact font name as it appears on Google Fonts."
msgstr "Ingresa el nombre exacto de la fuente como aparece en Google Fonts."

msgid "Weights"
msgstr "Pesos"

msgid "Styles"
msgstr "Estilos"

msgid "Normal"
msgstr "Normal"

msgid "Italic"
msgstr "Cursiva"

msgid "Files to download:"
msgstr "Archivos a descargar:"

msgid "Download & Install"
msgstr "Descargar e instalar"

msgid "Installed Fonts"
msgstr "Fuentes instaladas"

msgid "No fonts installed yet."
msgstr "Aún no hay fuentes instaladas."

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

msgid "Use %s to apply fonts to your site."
msgstr "Usa %s para aplicar fuentes a tu sitio."

msgid "Appearance → Editor → Styles → Typography"
msgstr "Apariencia → Editor → Estilos → Tipografía"
