Refactored.

cloud/infrastructure/production/setup/README.md

@@ -27,9 +27,9 @@ Internet (HTTPS)
   ├─ getmaplepress.ca → Backend API (worker-6)
   └─ getmaplepress.com → Frontend (worker-7)
           ↓
-  Backend Services (maple-public-prod + maple-private-prod)
+  Backend Services (mapleopentech-public-prod + mapleopentech-private-prod)
           ↓
-  Databases (maple-private-prod only)
+  Databases (mapleopentech-private-prod only)
   ├─ Cassandra: 3-node cluster (workers 2,3,4) - RF=3, QUORUM
   ├─ Redis: Single instance (worker-1/manager)
   └─ Meilisearch: Single instance (worker-5)
@@ -51,7 +51,7 @@ Internet (HTTPS)
 - Command-line tools verification
 
 **[00-network-architecture.md](00-network-architecture.md)** - Network design
-- Network segmentation strategy (`maple-private-prod` vs `maple-public-prod`)
+- Network segmentation strategy (`mapleopentech-private-prod` vs `mapleopentech-public-prod`)
 - Security principles (defense in depth)
 - Service communication patterns
 - Firewall rules overview
@@ -360,13 +360,13 @@ setup/
 
 ### Network Architecture
 
-**`maple-private-prod` (overlay network):**
+**`mapleopentech-private-prod` (overlay network):**
 - All databases (Cassandra, Redis, Meilisearch)
 - Backend services (access to databases)
 - **No internet access** (security)
 - Internal-only communication
 
-**`maple-public-prod` (overlay network):**
+**`mapleopentech-public-prod` (overlay network):**
 - Caddy reverse proxies
 - Backend services (receive HTTP requests)
 - Ports 80/443 exposed to internet
@@ -447,7 +447,7 @@ docker logs <container-id>
 docker service inspect maplepress_backend
 
 # Check network
-docker network inspect maple-private-prod
+docker network inspect mapleopentech-private-prod
 
 # List configs
 docker config ls