# Translation of Maple Local Fonts in Hindi
# Copyright (C) 2024 Maple Open Technologies
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maple Local Fonts 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mapleopentech.org/\n"
"Last-Translator: Maple Open Technologies\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
"X-Generator: Manual\n"
"X-Domain: maple-local-fonts\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Maple Local Fonts"
msgstr "Maple Local Fonts"

#. Description of the plugin
msgid "Import Google Fonts to local storage and register them with WordPress Font Library for GDPR-compliant, privacy-friendly typography."
msgstr "Google Fonts को स्थानीय भंडारण में आयात करें और उन्हें GDPR-अनुपालन और गोपनीयता-अनुकूल टाइपोग्राफी के लिए WordPress फ़ॉन्ट लाइब्रेरी में पंजीकृत करें।"

#. Author of the plugin
msgid "Maple Open Technologies"
msgstr "Maple Open Technologies"

msgid "Maple Local Fonts requires WordPress 6.5 or higher for Font Library support."
msgstr "Maple Local Fonts को फ़ॉन्ट लाइब्रेरी सहायता के लिए WordPress 6.5 या उच्चतर की आवश्यकता है।"

msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "प्लगइन सक्रियण त्रुटि"

msgid "Maple Local Fonts has been deactivated. It requires WordPress 6.5 or higher."
msgstr "Maple Local Fonts निष्क्रिय कर दिया गया है। इसके लिए WordPress 6.5 या उच्चतर आवश्यक है।"

msgid "Local Fonts"
msgstr "स्थानीय फ़ॉन्ट"

msgid "Downloading..."
msgstr "डाउनलोड हो रहा है..."

msgid "Deleting..."
msgstr "हटाया जा रहा है..."

msgid "Are you sure you want to delete this font?"
msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ॉन्ट को हटाना चाहते हैं?"

msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "एक त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें।"

msgid "Please select at least one weight."
msgstr "कृपया कम से कम एक वज़न चुनें।"

msgid "Please select at least one style."
msgstr "कृपया कम से कम एक शैली चुनें।"

msgid "Please enter a font name."
msgstr "कृपया फ़ॉन्ट का नाम दर्ज करें।"

msgid "Security check failed."
msgstr "सुरक्षा जांच विफल।"

msgid "Unauthorized."
msgstr "अनधिकृत।"

msgid "Font name is required."
msgstr "फ़ॉन्ट नाम आवश्यक है।"

msgid "Invalid font name: only letters, numbers, spaces, and hyphens allowed."
msgstr "अमान्य फ़ॉन्ट नाम: केवल अक्षर, संख्याएं, रिक्त स्थान और हाइफ़न की अनुमति है।"

msgid "Font name is too long."
msgstr "फ़ॉन्ट नाम बहुत लंबा है।"

msgid "At least one weight is required."
msgstr "कम से कम एक वज़न आवश्यक है।"

msgid "Too many weights selected."
msgstr "बहुत अधिक वज़न चुने गए।"

msgid "At least one style is required."
msgstr "कम से कम एक शैली आवश्यक है।"

msgid "Successfully installed %s."
msgstr "%s सफलतापूर्वक स्थापित किया गया।"

msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई।"

msgid "Invalid font ID."
msgstr "अमान्य फ़ॉन्ट ID।"

msgid "Font not found."
msgstr "फ़ॉन्ट नहीं मिला।"

msgid "Cannot delete fonts not imported by this plugin."
msgstr "इस प्लगइन द्वारा आयात नहीं किए गए फ़ॉन्ट को हटाया नहीं जा सकता।"

msgid "Font deleted successfully."
msgstr "फ़ॉन्ट सफलतापूर्वक हटाया गया।"

msgid "Font not found on Google Fonts. Please check the spelling and try again."
msgstr "Google Fonts पर फ़ॉन्ट नहीं मिला। कृपया वर्तनी जांचें और पुनः प्रयास करें।"

msgid "This font is already installed."
msgstr "यह फ़ॉन्ट पहले से स्थापित है।"

msgid "Could not connect to Google Fonts. Please check your internet connection and try again."
msgstr "Google Fonts से कनेक्ट नहीं हो सका। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।"

msgid "Google Fonts returned an error. Please try again later."
msgstr "Google Fonts ने एक त्रुटि लौटाई। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।"

msgid "Could not process the font data. The font may not be available."
msgstr "फ़ॉन्ट डेटा को संसाधित नहीं किया जा सका। फ़ॉन्ट उपलब्ध नहीं हो सकता है।"

msgid "Could not download the font files. Please try again."
msgstr "फ़ॉन्ट फ़ाइलें डाउनलोड नहीं हो सकीं। कृपया पुनः प्रयास करें।"

msgid "Could not save font files. Please check that wp-content/fonts is writable."
msgstr "फ़ॉन्ट फ़ाइलें सहेजी नहीं जा सकीं। कृपया जांचें कि wp-content/fonts लिखने योग्य है।"

msgid "Could not create fonts directory. Please check file permissions."
msgstr "फ़ॉन्ट निर्देशिका नहीं बनाई जा सकी। कृपया फ़ाइल अनुमतियां जांचें।"

msgid "Invalid file path."
msgstr "अमान्य फ़ाइल पथ।"

msgid "Invalid font URL."
msgstr "अमान्य फ़ॉन्ट URL।"

msgid "Invalid font name."
msgstr "अमान्य फ़ॉन्ट नाम।"

msgid "No valid weights specified."
msgstr "कोई वैध वज़न निर्दिष्ट नहीं।"

msgid "No valid styles specified."
msgstr "कोई वैध शैली निर्दिष्ट नहीं।"

msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें।"

msgid "Thin"
msgstr "पतला"

msgid "Extra Light"
msgstr "अति हल्का"

msgid "Light"
msgstr "हल्का"

msgid "Regular"
msgstr "सामान्य"

msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

msgid "Semi Bold"
msgstr "अर्ध-मोटा"

msgid "Bold"
msgstr "मोटा"

msgid "Extra Bold"
msgstr "अति मोटा"

msgid "Black"
msgstr "काला"

msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "आपके पास इस पृष्ठ तक पहुंचने की पर्याप्त अनुमति नहीं है।"

msgid "Import from Google Fonts"
msgstr "Google Fonts से आयात करें"

msgid "Font Name"
msgstr "फ़ॉन्ट नाम"

msgid "e.g., Open Sans"
msgstr "उदा., Open Sans"

msgid "Enter the exact font name as it appears on Google Fonts."
msgstr "Google Fonts पर दिखाई देने वाला सटीक फ़ॉन्ट नाम दर्ज करें।"

msgid "Weights"
msgstr "वज़न"

msgid "Styles"
msgstr "शैलियां"

msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"

msgid "Italic"
msgstr "इटैलिक"

msgid "Files to download:"
msgstr "डाउनलोड करने के लिए फ़ाइलें:"

msgid "Download & Install"
msgstr "डाउनलोड और इंस्टॉल करें"

msgid "Installed Fonts"
msgstr "स्थापित फ़ॉन्ट"

msgid "No fonts installed yet."
msgstr "अभी तक कोई फ़ॉन्ट स्थापित नहीं।"

msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

msgid "Use %s to apply fonts to your site."
msgstr "अपनी साइट पर फ़ॉन्ट लागू करने के लिए %s का उपयोग करें।"

msgid "Appearance → Editor → Styles → Typography"
msgstr "प्रकटन → संपादक → शैलियां → टाइपोग्राफी"