222 lines
5.8 KiB
Text
222 lines
5.8 KiB
Text
# Translation of Maple Local Fonts in Chinese (Traditional)
|
||
# Copyright (C) 2024 Maple Open Technologies
|
||
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Maple Local Fonts 1.0.0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mapleopentech.org/\n"
|
||
"Last-Translator: Maple Open Technologies\n"
|
||
"Language-Team: Chinese (Traditional)\n"
|
||
"Language: zh_TW\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2024-01-01T00:00:00+00:00\n"
|
||
"X-Generator: Manual\n"
|
||
"X-Domain: maple-local-fonts\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. Plugin Name of the plugin
|
||
msgid "Maple Local Fonts"
|
||
msgstr "Maple Local Fonts"
|
||
|
||
#. Description of the plugin
|
||
msgid "Import Google Fonts to local storage and register them with WordPress Font Library for GDPR-compliant, privacy-friendly typography."
|
||
msgstr "將 Google Fonts 匯入本機儲存空間並在 WordPress 字型庫中註冊，實現符合 GDPR 且注重隱私的排版。"
|
||
|
||
#. Author of the plugin
|
||
msgid "Maple Open Technologies"
|
||
msgstr "Maple Open Technologies"
|
||
|
||
msgid "Maple Local Fonts requires WordPress 6.5 or higher for Font Library support."
|
||
msgstr "Maple Local Fonts 需要 WordPress 6.5 或更高版本以支援字型庫。"
|
||
|
||
msgid "Plugin Activation Error"
|
||
msgstr "外掛啟用錯誤"
|
||
|
||
msgid "Maple Local Fonts has been deactivated. It requires WordPress 6.5 or higher."
|
||
msgstr "Maple Local Fonts 已停用。需要 WordPress 6.5 或更高版本。"
|
||
|
||
msgid "Local Fonts"
|
||
msgstr "本機字型"
|
||
|
||
msgid "Downloading..."
|
||
msgstr "下載中..."
|
||
|
||
msgid "Deleting..."
|
||
msgstr "刪除中..."
|
||
|
||
msgid "Are you sure you want to delete this font?"
|
||
msgstr "您確定要刪除此字型嗎？"
|
||
|
||
msgid "An error occurred. Please try again."
|
||
msgstr "發生錯誤。請重試。"
|
||
|
||
msgid "Please select at least one weight."
|
||
msgstr "請至少選擇一個字重。"
|
||
|
||
msgid "Please select at least one style."
|
||
msgstr "請至少選擇一個樣式。"
|
||
|
||
msgid "Please enter a font name."
|
||
msgstr "請輸入字型名稱。"
|
||
|
||
msgid "Security check failed."
|
||
msgstr "安全性檢查失敗。"
|
||
|
||
msgid "Unauthorized."
|
||
msgstr "未授權。"
|
||
|
||
msgid "Font name is required."
|
||
msgstr "字型名稱為必填項。"
|
||
|
||
msgid "Invalid font name: only letters, numbers, spaces, and hyphens allowed."
|
||
msgstr "字型名稱無效：只允許使用字母、數字、空格和連字號。"
|
||
|
||
msgid "Font name is too long."
|
||
msgstr "字型名稱過長。"
|
||
|
||
msgid "At least one weight is required."
|
||
msgstr "至少需要一個字重。"
|
||
|
||
msgid "Too many weights selected."
|
||
msgstr "選擇的字重過多。"
|
||
|
||
msgid "At least one style is required."
|
||
msgstr "至少需要一個樣式。"
|
||
|
||
msgid "Successfully installed %s."
|
||
msgstr "成功安裝 %s。"
|
||
|
||
msgid "An unexpected error occurred."
|
||
msgstr "發生意外錯誤。"
|
||
|
||
msgid "Invalid font ID."
|
||
msgstr "無效的字型 ID。"
|
||
|
||
msgid "Font not found."
|
||
msgstr "找不到字型。"
|
||
|
||
msgid "Cannot delete fonts not imported by this plugin."
|
||
msgstr "無法刪除非此外掛匯入的字型。"
|
||
|
||
msgid "Font deleted successfully."
|
||
msgstr "字型刪除成功。"
|
||
|
||
msgid "Font not found on Google Fonts. Please check the spelling and try again."
|
||
msgstr "在 Google Fonts 上找不到字型。請檢查拼寫並重試。"
|
||
|
||
msgid "This font is already installed."
|
||
msgstr "此字型已安裝。"
|
||
|
||
msgid "Could not connect to Google Fonts. Please check your internet connection and try again."
|
||
msgstr "無法連線到 Google Fonts。請檢查您的網路連線並重試。"
|
||
|
||
msgid "Google Fonts returned an error. Please try again later."
|
||
msgstr "Google Fonts 傳回錯誤。請稍後重試。"
|
||
|
||
msgid "Could not process the font data. The font may not be available."
|
||
msgstr "無法處理字型資料。該字型可能不可用。"
|
||
|
||
msgid "Could not download the font files. Please try again."
|
||
msgstr "無法下載字型檔案。請重試。"
|
||
|
||
msgid "Could not save font files. Please check that wp-content/fonts is writable."
|
||
msgstr "無法儲存字型檔案。請檢查 wp-content/fonts 是否可寫入。"
|
||
|
||
msgid "Could not create fonts directory. Please check file permissions."
|
||
msgstr "無法建立字型目錄。請檢查檔案權限。"
|
||
|
||
msgid "Invalid file path."
|
||
msgstr "無效的檔案路徑。"
|
||
|
||
msgid "Invalid font URL."
|
||
msgstr "無效的字型 URL。"
|
||
|
||
msgid "Invalid font name."
|
||
msgstr "無效的字型名稱。"
|
||
|
||
msgid "No valid weights specified."
|
||
msgstr "未指定有效的字重。"
|
||
|
||
msgid "No valid styles specified."
|
||
msgstr "未指定有效的樣式。"
|
||
|
||
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
|
||
msgstr "發生意外錯誤。請重試。"
|
||
|
||
msgid "Thin"
|
||
msgstr "極細"
|
||
|
||
msgid "Extra Light"
|
||
msgstr "特細"
|
||
|
||
msgid "Light"
|
||
msgstr "細體"
|
||
|
||
msgid "Regular"
|
||
msgstr "標準"
|
||
|
||
msgid "Medium"
|
||
msgstr "中等"
|
||
|
||
msgid "Semi Bold"
|
||
msgstr "半粗"
|
||
|
||
msgid "Bold"
|
||
msgstr "粗體"
|
||
|
||
msgid "Extra Bold"
|
||
msgstr "特粗"
|
||
|
||
msgid "Black"
|
||
msgstr "黑體"
|
||
|
||
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
|
||
msgstr "您沒有足夠的權限存取此頁面。"
|
||
|
||
msgid "Import from Google Fonts"
|
||
msgstr "從 Google Fonts 匯入"
|
||
|
||
msgid "Font Name"
|
||
msgstr "字型名稱"
|
||
|
||
msgid "e.g., Open Sans"
|
||
msgstr "例如：Open Sans"
|
||
|
||
msgid "Enter the exact font name as it appears on Google Fonts."
|
||
msgstr "輸入 Google Fonts 上顯示的確切字型名稱。"
|
||
|
||
msgid "Weights"
|
||
msgstr "字重"
|
||
|
||
msgid "Styles"
|
||
msgstr "樣式"
|
||
|
||
msgid "Normal"
|
||
msgstr "正常"
|
||
|
||
msgid "Italic"
|
||
msgstr "斜體"
|
||
|
||
msgid "Files to download:"
|
||
msgstr "要下載的檔案："
|
||
|
||
msgid "Download & Install"
|
||
msgstr "下載並安裝"
|
||
|
||
msgid "Installed Fonts"
|
||
msgstr "已安裝的字型"
|
||
|
||
msgid "No fonts installed yet."
|
||
msgstr "尚未安裝任何字型。"
|
||
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "刪除"
|
||
|
||
msgid "Use %s to apply fonts to your site."
|
||
msgstr "使用 %s 將字型套用到您的網站。"
|
||
|
||
msgid "Appearance → Editor → Styles → Typography"
|
||
msgstr "外觀 → 編輯器 → 樣式 → 排版"
|